principal punishment
英 [ˈprɪnsəpl ˈpʌnɪʃmənt]
美 [ˈprɪnsəpl ˈpʌnɪʃmənt]
网络 主刑
双语例句
- The deprivation of political rights is naturally to be effective during the period in which the principal punishment is being executed.
剥夺政治权利的效力当然施用于主刑执行期间。 - It is the result of using the principal of a legally prescribed punishment that purchasing the false ID card should not be a criminal offence.
购买伪造的身份证的行为不构成犯罪是贯彻罪刑法定原则的需要； - In order to govern the false advertisement, we must hold the above principal contradictions and enlarge false advertisements 'investigation and punishment to enhance the advertisement supervising and managing efficiency.
要想治理虚假广告泛滥，必须抓住上述主要矛盾，加大对虚假广告的查处与惩治力度，提高广告监管效率。 - In criminal law of our country, the public office of criminals with judicial duty is not denied, with the result that some criminals may still resume their public office after execution of principal punishment in our country.
在我国刑法中，对司法职务犯罪人的公职没有在刑法上予以否定，导致我国有些犯罪人在主刑执行完毕后，依然可以重新走上公职的岗位。 - The second part has conducted the foreign qualifications punishment comparison research, is including the qualifications punishment status as the principal penalty or as the accessory punishment.
第二部分进行了外国资格刑的比较研究，包括资格刑的地位即资格刑是作为主刑还是作为附加刑适用； - Beginning with the differences between the intentional crime of unit and common crime of nature person, the third part discuss the distinguish between the principal and subordinate criminal and the punishment to the common crime of unit.
第三部分从单位故意犯罪与自然人共同犯罪的区别入手，论述了单位共同犯罪的主从犯划分以及对单位共同犯罪的处罚问题； - The principal of a legally prescribed punishment for a specified crime has been explicitly stipulated in Chinese criminal law revised in 1997, which has also defined unit crime in principal.
我国1997年修订刑法明确规定了罪刑法定原则，并对单位犯罪作了原则规定。 - This theory is taking theory of indirect principal offender and the binary structure of unit personality as basic. Its applicable scope includes unit which lacks legal identity, lacks criminal ability, or lacks ability to assume punishment.
单位人格否认论，以单位人格的二元构造和间接正犯的理论为基础，其适用范围包括单位缺乏合法身份、缺乏犯罪能力和缺乏刑罚适应能力的场合。 - The long-term effectiveness calls for implementing the criminal policy of tempering justice with mercy and building reasonable long-acting dispute resolution under the principal of a legally prescribed punishment for a specified crime.
就长期效果来看，我们需要在罪刑法定原则的要求下，推行宽严相济的刑事政策，构建合理的长效纠纷解决机制。 - First, based on the theory, establishment of rehabilitation is the reflection of principal of suiting punishment to crime, practical requirement of achieving the purpose of punishment, necessary requirement of principal of modesty and restraint of criminal law.
首先，从理论基础上，设立复权制度是罪刑相适应原则的体现、实现刑罚目的的切实要求和刑法谦抑性原则的必然要求。 - As a principal penalty in criminal law, criminal detention punishment has its own particularities on executive treatment and enforcement organization, and it belongs to short-term imprisonment.
拘役刑是我国刑法规定的主刑之一，其性质属于短期自由刑，其执行场所和执行待遇具有特殊性。